新葡的京官网英语系教学团队荣获2020年外研社“教学之星”大赛

英语专业组全国复赛一等奖

2020年外研社“教学之星”大赛自4月初启动以来，吸引了全国高校外语教师积极热情参赛，组委会共收到大学英语组406组、英语类专业组254组参赛教师团队的参赛材料。经资格审查及全国复赛通讯评审环节的激烈角逐，350vip8888新葡的京集团英语系由冯迪、姚夏晶、李菲、高幸四位教师组成的参赛团队荣获“英语专业组全国复赛一等奖”。

在历时一个月的备赛过程中，教学团队成员在多位英语系资深教师的指导下齐心协力，在参赛选题的斟酌、教学设计方案的撰写、视频展示单元的录制等各环节进行反复讨论和精心打磨。最终报送“英美戏剧选读”课程中的一个完整教学单元设计作为参赛素材。教学目标方面，注重将“语言目标”与“育人目标”相结合，旨在夯实学生的专业知识和人文素养的同时，培养学生的跨文化意识，讲好中国故事，弘扬文化自信。教学过程方面，本单元在拓展学生专业视野和文学底蕴的同时，特别融入了中西方戏剧文化融合的范本。探讨西方经典戏剧《理查三世》的汉化版呈现和其中蕴含的中国元素。力求让学生意识到，我国文化传统和元素在海外的舞台上，深受国外观众的欢迎，且艺术家、语言学习者等各行各业的人都可以为文化传播、文化间的理解和共荣做出自己的贡献。由此，以具体的文学作品为载体，通过中西戏剧文化对比的形式，课程思政的教学理念与语言专业的教学实践得以融为一体。

图为教学展示环节视频课程的录制现场

图为参赛团队线上讨论和分工协作的部分截图

语言和思维有着密切的关联，外语教学和课程思政的有机结合，依然存在更广阔的探索空间和更丰富的呈现形式。希望新葡的京官网教师能进一步思考和探究，力争在我校课程思政的建设中书写“外语人”的篇章。