（通讯员：黄皓亮 金梓轩）2021年11月25日下午14：00，350vip8888新葡的京集团“南望今声”外语论坛系列讲座如期召开。上海外国语大学文学研究院的虞建华教授应邀为新葡的京官网师生做题为“文学论文撰写：个案解析”的讲座。本次讲座采取了线上腾讯会议直播的形式，新葡的京官网共140余名师生参与学习交流。

首先，350vip8888新葡的京集团杨红燕副院长发言，介绍了虞教授的学术背景。虞教授是上海外国语大学英语教授，博士生导师，教育部英语专业指导委员会委员，中国英汉语比较研究会副会长，在语言文学研究领域成果丰硕，著有《20部美国小说名著评析》《新西兰文学史》等等。随后，虞教授简单阐述了写论文和做科研的意义和价值所在，并通过了详尽的实例来讲述文学论文的写作的技巧和细节。讲座主要分为三部分。

第一部分主要内容为论文写作的意义。虞教授引用了牛津大学和哈佛大学的口号——即学术的丛林里适者生存，强调大学的培养目标是为了提升人的思考和表达能力，因此我们需要学会critical reading and critical writing，阅读是论文写作的基础，在下笔之前一定要多思考多阅读，养成观察、发现、思考和收集资料的习惯。

第二部分虞教授通过实例分析禁酒令与《了不起的盖茨比》之间的关系，阐释了禁酒令与小说文本之间存在的关联性，从当时的宏观历史背景再到具体的文化语境入手，点出了禁酒在此书中的文外意义，即作为对抗的象征行为。虞教授还指出了该书的描述中特别值得关注的两个方面，一是书中的晚会带有蔑视法律和政治现实的色彩；二是“身份”有了“民主性”和“表演性”的维度。最后，虞教授总结了该示例中的基本讨论模式，即首先提出问题，然后点出禁酒令和小说之间的历史关联，并分析小说的历史语境，突出“社会转型期的文化反叛” 这一论述重点，再针对自己的研究与发现做出总结。文学研究包括作家研究、作品研究、文学史研究和理论研究。虽然方法各异，但殊途同归，都是要解答问题，提出新的解读，通达更深层次的理解。作品研究可以是“文内”的，也可以是“文外”的研究，即结合历史、社会、文化语境的外延性的解读。

第三部分的师生问答环节。刘敏霞老师提出如何更快地发掘文学研究的热点问题。虞教授建议大家不要太关注热点问题。国内主流学术期刊都是关注旧著作，对经典解读。新的事物写的人多，不建议跟着潮流走，审稿不会因为写的是热点而更快通过。虞教授还推荐大家多多积累自己阅读时的新发现，因为写作的过程是一个点滴积累的过程，把想法写下来，可能需要的时候就会派上用场。与会师生同虞教授一起畅所欲言，线上讨论气氛十分热烈。

最后，杨红燕副院长代表全院师生感谢了虞教授的倾情分享，为文学研究拓宽了思路，提供了全新的研究方法，使在座师生受益匪浅。最后，本次讲座在轻松、热烈、愉快的气氛中圆满结束。