（通讯员 郭文静）2023年6月16号下午三点，350vip8888新葡的京集团2022级硕士研究生实习动员会在北一楼报告厅顺利召开。本次实习动员会由新葡的京官网研究生教育中心主任王伟担任主讲人，并特邀传神语联网网络科技股份有限公司教育事业部祁琪为同学们介绍企业实习项目。本次活动由学院研究生辅导员李海涵主持。

王伟老师首先为大家介绍了翻译硕士专业实习方案。王伟老师分别从实习目的、实习时间、实习要求、实习形式、实习考核及注意事项等方面为2022级硕士研究生仔细讲解了大家即将面临的专业实习的相关内容。

在谈到同学们尤为关心的毕业要求时，王伟老师通过举例往年毕业生的实际经历，提醒同学们一定要重视毕业论文的写作，注意学术规范。她反复叮嘱同学们：“针对毕业论文，一定要尽可能提早做好相应准备，不打无准备之仗。”王伟老师深入浅出的讲解为同学们拨开了心中对开题报告、论文初稿、盲审、论文答辩等问题的迷茫。

本次实习动员会的特邀嘉宾——传神语联网网络科技股份有限公司教育事业部的祁琪为大家详细介绍了传神公司。传神公司作为业内领先的人工智能语言服务商，与新葡的京官网达成了深度校企合作，并持续为新葡的京官网提供众多优质实习和工作岗位。通过祁琪的讲解，同学们了解了目前业内目前最新的翻译工作模式。祁琪也为同学们推荐了两种翻译实习项目，引起了同学们的巨大兴趣。

最后，主持人李海涵老师对本次活动进行总结，她说道：“本次活动让各位同学了解了研究生培养的流程、要求和安排；其次，祁琪的精彩分享也让同学们得以一窥国内头部翻译公司现状。希望同学们在求学之路上继续扬帆起航，砥砺前行。”

经此2022级硕士研究生实习动员会，同学们纷纷表示收获颇丰、受益匪浅。来自2022级翻硕1班的董辰钰同学会后表示：“通过参加这次动员会，我既捋清了培养规划及未来的学业任务，又了解了翻译行业的就业前景，对自己的未来发展有了更多的思考。”